Fiches de Références pour Antares

Bonjour à tous !
J'ai reçu ce matin l'autorisation de publier mes fiches de références pour les armées d'Antares sur mon site vortexzone.com.
Je dois encore travailler et finaliser la première fiche (la Concorde), donc elles pourraient toutes être dispos prochainement.

Les fiches sont en français, mais conserveront désormais tous les termes en anglais pour l'armement et l'équipement. Les règles spéciales conservent leur traduction française.
Pourquoi ce choix ?
D'une part pour faciliter l'utilisation des listes d'armées publiées et mises à jour par Warlord Games sur leur site.
Ces listes d'armées ne seront sans doute pas traduites et la prochaine traduction du livre de règles est amenée à conserver ces termes en anglais pour des raisons plus pratique pour ces mêmes raisons.
D'autres part, cela m'évite de m'occuper de traduire tout ce qui sort, car je n'ai pas le temps pour ça et puis ce n'est pas mon travail !

Les fiches de références sont construits comme suit :
- Chacune d'entre elles est conçue pour être utilisée avec une seule armée (par exemple : la Concorde).
- Un tableau récapitulatif des armes disponibles pour cette seule armée.
- L'ensemble de toutes les règles spéciales pour l'armement de cette armée (avec les termes français)
- Règles spéciales de l'armée (règles pour les Armures, les grenades, les mines, les tirs en surplomb, etc.)
- Règles pour toutes les munitions spéciales (plus pratique d'avoir ça sous la main et ne pas chercher tout le temps dans le livre de règles).
- Règles de tous les Buddy Drones (drones compagnons) liés à cette même armée (y compris le Synchroniser Drone)
- Règles des Weapon Drones (Drones armés) et de l'équipement spécial Subverter Matrix
- Règles pour les Probes (Sondes) en lien avec cette même armée.

Même si l'ensemble des points de règles est présentés (complètes et/ou résumées), il est nécessaire d'avoir le livre de règles pour pouvoir pleinement utiliser ces fiches de références.

En exemple, quelques images rapides pour vous donner une idée du truc.
Je dois travailler encore sur la mise en page et sur les copyrights.
En espérant que cela vous sera utile.

EDIT SEB : Les Aides de jeu sont toutes en ligne !


Aides de Jeu pour Gates of Antares (v1.2)

Bravo...chapeau bas...

Bravo

Je mettrai mon premier message à jour quand j'aurai terminé les fiches, mais sachez que j'ai déjà terminé la Concorde, les Algoryns et les Boromites

Les fiches sont terminées et validées par Warlord Games.
Je m'occupe de faire une dernière relecture avant publication sur VortexZone.com (les liens de téléchargement seront sur le site).

Les Aides de jeu sont toutes en ligne !


http://vortexzone.com/antares-aides-de-jeu.html

J'espère que cela vous sera utile !

Salut
Super, Merci

J'ai tout téléchargé !

Ça tombe bien je fais une petite partie chez wavgame vendredi matin !

Eh bien, worrywort, tu me diras si ça t'aura été utile ou s'il manque quelque chose ! ^_^
J'attends tes retours ;-)
(et d'ici là, je te souhaite une bonne partie !)

Merci, pour un newbie comme moi c'est de l'or!

Alors j'ai fait une petite démonstration.

J'ai malheureusement eu un problème d'imprimante....

Néanmoins je les ai regardé à quelques reprises sur mon téléphone et oui c'est bien, parce que c'est ma troisième partie entre adultes et il y a quand même un paquet de règles spéciales à chercher dans le livre...

J'espère avoir convaincu mon adversaire de franchir le cap parce qu'il a galéré aux dés... Les parties frustrantes ne motivent pas autant.

Il a déjà acheté la boîte de base.

Les fiches sont très bien, j'espère les imprimer rapidement et les utiliser plus du coup.

Merci Séb.

Des petites remarques qui se veulent constructives (je n'ai regardé que les rebelles) :
pour la fiche des rebelles ghars , faire apparaître leur capacité spécifique de cohésion qui leur enlève virtuellement un pion de stress,

pour les armes ayant plusieurs capacités ne mettre éventuellement qu'une fois leur nom même si la zone concernant une seule arme est grisée différemment,

c'est très bien que certains termes français plus imagés et compréhensibles soient toujours présents  (je sais, je sais... l'efficacité, la modernité, le ... )

c'est quoi les Buddy drones ?

encore bravo...

Merci pour les premiers retours Worrywort ^_^

chop58 a écrit:pour la fiche des rebelles ghars , faire apparaître leur capacité spécifique de cohésion qui leur enlève virtuellement un pion de stress,

Ah oui !! Exact !
Vu que je ne joue pas les Rebelles pour le moment, j'ai complètement oublié ce point de règle ! Bien vu !

chop58 a écrit:pour les armes ayant plusieurs capacités ne mettre éventuellement qu'une fois leur nom même si la zone concernant une seule arme est grisée différemment

Alors là, j'ai repris les tableaux officiels, donc choix volontaires de ma part, même si j'y ai bien pensé ^_^

chop58 a écrit:c'est quoi les Buddy drones ?

Il s'agit des Drones Compagnons.
Tu soulèves un truc à préciser car comme les Ghars Rebelles n'ont pas de drones compagnons, il n'y a pas la traduction comme sur les fiches pour les autres armées !
Après, comme il s'agit de fiches de références, les joueurs sont censés savoir de quoi il s'agit avant, ces fiches étant là comme pense-bêtes et non pour expliquer les règles aux débutants.

Suite à quelques parties-test, on a pu repérer quelques erreurs ou coquilles. Bref, j'ai fait des corrections !

Nouvelle version des fiches de jeu disponible depuis quelques minutes sur le site.
- correction de deux profils d'armes (Light Plasma Support et Compression Cannon)
- ajout de logos pour les munitions spéciales (les pions plastiques pour s'y retrouver !)
- quelques corrections/coquilles repérées
- mise en page améliorée (c'est très léger ^^)
- deux versions : une avec les fonds antares et l'autre sans fond (moins gourmand en encre !)
Aides de Jeu pour Gates of Antares (v1.2)

Amusez-vous bien !